Vallée de la mort - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

Vallée de la mort - traduction vers russe


Vallée de la mort         
Долина Смерти ( в штате Калифорния, США )
марсельеза         
  • ''La Marseillaise'' (1907).
  • «Марсельеза» Ф. Рюда. Триумфальная Арка, Париж
ГИМН ФРАНЦИИ; РЕВОЛЮЦИОННАЯ ПЕСНЯ
La Marseillaise
ж.
Marseillaise
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit

Définition

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Wikipédia

Vallée de la Mort
|subdivision =
Exemples du corpus de texte pour Vallée de la mort
1. Entrée, ensuite, dans le saint des saints, la vallée de la Mort.
2. Le «Badwater Ultramarathon» se court sur 220 km dans la vallée de la Mort, en plein mois de juillet.
3. Sur la fronti';re franco–suisse, la rivi';re plonge dans un pays sauvage ŕ faire frémir, la vallée de la Mort.
4. Heureusement, Fabio, expérimenté apr';s ses dix traversées de la Vallée de la mort, exige toujours des noix de cajou et des anchois dans son ravitaillement, et ces aliments salés m‘ont permis de m‘alimenter un petit peu.
5. L‘Ultramarathon de Badwater, l‘un des plus fameux rendez–vous du circuit, propose une traversée de la Vallée de la Mort en plein été (+55°C l‘apr';s–midi), soit 217 km ŕ effectuer non stop.